New
#11
Imperfect audio recording and/or playback frequency response.
The people you talked to in the UK were not having to listen to your processed voice but to your voice directly.
You know what your voice sounds like so, when you play your recordings, you can easily compensate for audio quality without even recognising that you are doing so. Others can not necessarily cope.
It would be a bit different for me. I'm from South London and we don't have accents round here. It's everybody else in the world that have accents, not us.
All the best,
Denis