Could you possibly recommend me a third party program that might be able to do this?

I am trying to split audio streaming into two channels so I can mute my speakers, so when my headphones fall out by accident audio does not start playing aloud. The only way I can find to do this is...