Robocop,

You are comparing chalk & cheese. The /mir switch has nothing to do with file attributes. The /m switch does.
/mir Mirrors a directory tree
/m Copies only files for which the...