Does this help?
Cortana - Turn On or Off in Windows 10 - Windows 10 Forums

I do find it puzzling that you need to turn it off.. I assume you've disabled response to 'Hey Cortana' in its settings,...