Peter,

If you haven't already, see if using step 4 in OPTION TWO of the tutorial below may be able to restore the default location.
...

Hello Pete, and welcome to Ten Forums. :)

Double check in OneDrive settings to make sure that you have Documents set to "Auto save" in "This PC only".
...