New
#11
I was going to also suggest the free online version of Microsoft Word. You can access it via the logon page for OneDrive. Once you are logged in, under New at the top will be a drop down to make a Microsoft Word file.
I would give this a try and see if you get the functionality you need. It's compatible with nearly everybody and it's Microsoft Word which most people are familiar with.