Activation should be automatic. No need for any product key normally - an exception might be if you have a key embedded in your BIOS different to the...
The way to prevent this in the future is to have him store his pics on a storage drive.
The Windows Libraries, of which Pictures is just one folder,...