New
#11
If I go there, what is shown there is the currently installed and activated Edition on that Device. The last one I logged onto with my Microsoft ID. If I clean install a different Edition and log in with a local account it doesn't update. I still get a DL, it just isn't linked to my Microsoft Account. Its my belief this has nothing to do with Activation. It's just something extra, added to make transferring a DL easier.
Because of all my testing most of my PC's have multiple DL's. I have yet to lose one, as near as I can tell anyway. I've swapped around going up and down Editions and had no issues activating. What I'm doing is pretty close to dual booting. I have no idea what's broken with the OP activation though? My only activation issues have been with my MAK keys. It only happened once, the first time I used them on a second PC. I just put it down to an activation server glitch. slmr /ato fixed it.