And if the PC has a DVD drive, you might find it easier to create a DVD using the MS media creation tool, then perform the upgrade by logging in, inserting the DVD, and then running setup.exe from the DVD.

Or you could install a program that handles iso's and use that to mount the iso. A bit quicker than burning a DVD.