I have the new Sticky Notes 3.7.68 version and in the Windows 10 Insider Fast ring, but don't have this hide/show feature yet.

Windows 10 Sticky Notes 3.7.68 gets new show/hide feature in jump list-sticky_notes.jpg