I haven't tested this, but you might see if enabling the group policy below may help.

Policy CSP - WindowsLogon | Microsoft Docs

Login screen shows always last user and "other user"-gpedit.png