So i tried to install it directly but it says no devices connected when I plug it USB, I think it may have something to do with the outdated version of Java, that the software on the server needs so it can run.

So im considering installing a virtual machine on the server so I can have windows 10 on it, and everything up to date.

My question is, do you think that could work? I mean if the server cant seem to detect it properly, will the Virtual Machine be able too? I mean its gonna take at least an hour to get everything done just to test this and I really wouldn't want to waste more time on this.