I'm having the same issue I tried to follow the steps in the linked thread but it failed at the bcdboot D:\Windows /s Z: /f UEFI command.