I registered just to reply to this thread...
The same thing happened to me recently, and the explanation is : because of the colon caracter, the contents of the video file were saved as an...