Already answered at AskWoody:

Mouse Freezes When I Attach an External Drive to My MS Surface Book