Well, good news, looks like the system is from the pre-UEFI era, so you can go ahead with making an MBR-style partition.

Back when DDR2 was made=That's more than old enough to be a legacy BIOS.