The culprit seems to be the Task View. I just found a simple workaround in the Microsoft community: After disabling the shadows, go to Settings > System > Multitasking and disable "When I snap a...