Thanks, Redgeneral!

Unfortunately I had already reinstalled Windows 10 when I got your reply, so I haven't been able to try your solution but hopefully someone else will benefit from it :)
...

Seems like the apps are stuck in "update" mode and they just pop up a few milliseconds and then close when clicked.

27168

Have tried running this code in Powershell as admin (found it here):...