I got it working. I first disabled IPv6 and restarted but that didn't do it. Then I mapped another drive to the share but chose "connect using different credentials" and entered the same...

As of a couple days ago I can no longer access my Buffalo NAS share. I have't had any connectivity issues before. The odd thing is if I use a wired connection I have no problems access the share, but...