I am happy to report that I have found the solution!

Short Story:
The culprit was indeed an/another audio codec (Kari, we were close, but I just didn't have any error/info that solidly pointed...

What are the conditions for RDP to work correct? I mean things such as what are the list of services I need to make sure they are running, and what are the firewall settings that would be allowed on...

Hi,

I reinstalled the media player and got the information for Audio and Video Codecs, but there is no sign of the Ogg Vorbis one:

Audio Codecs



Type
Name

Hello,

I attempted to check under the assumption that these are going to be listed under the "Sound, Video, and Game Controllers"?
If this is incorrect, then you may need to direct me.
I...

Hello Kari,

Both using the existing VHD (use existing harddrive after creating a new virtual machine) and importing one directly results in this audio related crash/connection-lost to persist.

Yes, the setting has the "Play on this computer" selected for both when using Enhanced Session or through the Remote Desktop Connection's options before connecting. If those were changed to any of...

Hello there Kari, (and anyone else that comes along to my reply,)

I forgot to mention I did actually encounter that quirk already and it was resolved. When I first created that VM of a Windows 10,...

UPDATE:
Problem solved.

See post #14's "long story" for steps that led to the findings above as the same steps can aid in hunting down this type of issue if neither of the above applies.
...