Sorry about the link, yes, it is the same article and I can confirm that after upgrading to w10 ann. only the Buffallo drive (in my case ) had a problem.

I think this article can solve the problem or point in the right direction.
After upgrading, only one of my external hd had problems, a Buffalo one. It was recognized but was turned off when idle...