Why not try some other DVD burning software for Windows 10 instead of Windows Media Player?
If the all the DVD burning software fails to burn files, there is something wrong with your DVD driver.