Well it seems if it is a URL shortcut then for some reason it opens behind the start menu.
If it is a program shortcut then it will open in front.
I made a test shortcut as follows:
Right click...

That's exactly the same problem I have been trying to solve for the last week.
Program shortcuts perform as expected when in Tablet Mode (i.e. program opens and start screen disappears),
however...