Try this card and replace the old Radeon X1300. It works great with Windows 10. I used it to upgrade my old Dell XPS 210. It also works with Slimline HP systems.

Amazon.com: GIGABYTE GeForce 210...