I was also looking for this and my starting point was the known solution to hide the OneDrive Icon in the Explorer. So there had to be some more Options in the registry.
In the key

I found the...