For anyone else that runs into this issue, if you revert back to Citrix v2203 LTSR the network properties display normally.

Recently we began receiving reports of users losing network connectivity. We reinstalled the wired and wireless network drivers, cleared all temp files, ran SFC and DISM scans, Windows Update up to...