I too faced a similar problem. See here Win7 to Win10: Explorer crashes on right-click on folder/within folder/click on shortcut of new folder.

It turned out to be graphics driver issue although I...