Yeah, it doesn't work through Windows built in feature but it does exactly what everyone here wants to do - to be able to choose which monitor they want to switch to from their multi monitor setup.
...

Hey everyone! I stumbled to this thread while searching for a solution to this problem as well. A bit later I found this project GitHub - shamskv/EZVIDIA: Display configuration manager for NVIDIA...