instead of logging off, restarting or anything else, this worked for me, (for hiding THIS PC on left pane of explorer)
go to task manager, (ctrl + shift + esc)
kill windows explorer
from the upper...