Also tried a repair install without any success. Before the first reboot it pops up a dialog saying "Windows 10 installation has failed". Seems like my Windows environment is totally effed.

Paused...

Just created an account on here to thank you all for the great suggestions in getting this installed. Unfortunately, I am still unable to get it installed successfully: always results in error...