In my case the GPO "Download roaming profiles on primary computers only" was the problem. This GPO disables the creation of the profile on the file Server. I cannot remember why I enable this. I am...