I've noticed this as well, but after a little contemplation, I believe that maybe it has something to do with the "undo send" function. I have it turned on for my account, and I have a few seconds to...

:think:
Unfortunately while it is generally a good idea to provide more detail, in the above response it will not help. Resetting your folder view will not help you copy a folder from one external...