tried Steam, Steam/steamapps, Steam/steamapps/common, Steam/steamapps/common/DontStarveTogether

still nothing, the same errors appear

Could I somehow overcome permissions and delete this whole...

Hello dear people of the Internet,
I've stumbled accross something I cannot solve at all. there is 1 folder which cant be changed/deleted nor anything inside or any other action. here are the errors...