On Win7 using a program like DisplayFusion you could have pinned programs show on all taskbars while having windows only show on the taskbar for the screen its on.

Does anyone know if its possible to do the same in Win10?

I know these settings exists but there doesn't seem to be a way to allow for just pinned program icons to display across all taskbars.