connecting between 2 pc's

here is my problem, box on left name spelt Mat Sgattoni, box on right name spelt Mat Sgatto[mi]. My user name is [ni]. But when I connect two pc's and login there. I have to use [mi]. Like I said no big deal I just need to remember the slight diff.

And Thanks for giving me a reason to learn to do a screen shot!!!!!!