i have a Lacie NAS and cant remember my login details to access it via the web portal

is there a way I can acccess it locally via ethernet so I can access the files

I cant reset the device as I have photos which I want to keep on it

If I took the device out of the nas enclosure can i put it in a HDD caddy and access it?

TIA