I do remember once seeing a workbook where one worksheet or external workbook opened when i clicked + sign in a cell inside excel worksheet, it looked like this.

Photoshop simulation:
Worksheet on top of another worksheet.-1.jpg

How can i set this up?