Was able to activate windows 10 on my new PC with my old PC's product key. The old PC's mobo had driver issues that were irreparable. Had to put it to rest.
Many thanks to this thread.
Thanks also to the folks on this thread who were patient and guiding.