1.    27 Aug 2017 #1
    Join Date : Oct 2014
    Posts : 207
    Windows 10 x64

    Application GUI's sometimes show a mix of 2 languages. How to change?


    Deleted post - might have found a solution - not sure though - but right now - first delete the post
    Last edited by tfwul; 27 Aug 2017 at 03:44. Reason: Might have found a solution...
      My ComputerSystem Spec
  2.    27 Aug 2017 #2
    Join Date : Dec 2015
    Posts : 5,893
    Windows10

    Basically, MS have just not got this right. At least it is not Dutch and some more obscure language!

    Many of my Danish friends just use an English install, as they say it is easier as the Danish translations are imprecise quite often, and they can translate better than MS!
      My ComputerSystem Spec
  3.    27 Aug 2017 #3
    Join Date : Oct 2014
    Posts : 207
    Windows 10 x64
    Thread Starter

    Thanks. I deleted the post, because in this specific case, there was a setting to select the language. I re-selected English (it was set to English) but again selected it and now the Dutch sections changed into English. In this particular case, the matter is solved.
    However, if my memory serves me well, I did encounter same situation (2 languages) with other applications.
    It is weird but usually no problem.
    It is a problem when mailing a screenshot and having to 'translate' the Dutch words into English.
    Right now I am afraid of changing the location (regional settings, date-time settings, tab 'location') due to probably undesired consequences.

    --
      My ComputerSystem Spec

 


Similar Threads
Thread Forum
Change Profile Dir in Answer File cause Start Menu in two languages
Hi. I have Windows 10 Anniversary Edition 1607 ISO Spanish from MSDN. I have an answer file with ProfilesDir=D:\USERS. It worked in Windows Vista, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 (1511). But with this release, the start menu shows some...
General Support
Change an application so it doesn't appear in the taskbar
I have an old application which I have running all the time, which I don't want to appear in the taskbar (left hand part to the right of the start button). Is there any way using registry entries or mods to the shortcut to have it continue to run...
Software and Apps
Solved Change icon of application (Almost there...)
Hi everybody. Maybe someone can help me :) I'm trying to change the icon of an application to better suit the windows 10 look, the app is the Postbox email client. So far I used Resource Hacker and I almost did it, I changed the original icon,...
Customization
Configuring an application so it doesn't show in the taskbar?
Is it possible to configure an application so it doesn't appear in the task bar? Thanks Dave
General Support
Solved Is it possible to change languages in Windows 10 Home
Like the title says, is it possible to change the language in the Home version of Windows 10? My computer was purchased in Korea and its native language is Korean. I'm running Windows 7 Home Premium K (SP1). If I upgrade, can I change the language?...
General Support
Our Sites
Site Links
About Us
Windows 10 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 10" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

Designer Media Ltd
All times are GMT -5. The time now is 21:33.
Find Us
Twitter Facebook Google+ Ten Forums iOS App Ten Forums Android App



Windows 10 Forums