Ok, I'm not sure if this will help, but I've found it much easier. This is MY Canon DSLR pictures folder, on my storage drive (internal)...

First off, I like the "Details" view, for me it's easier.






As for sorting, I just click the column heading of w/e column I want to sort. Like: Name or Date... etc.