Found the problem.

While you are still listed as the owner of each subfolder in the OneDrive folder, some subfolders no longer have inherited permissions enabled.

If you Enable inheritance and OK for each affected subfolder in the OneDrive folder, it will no longer have any access issues or UAC prompts afterwards.

Click image for larger version. 

Name:	permissions.png 
Views:	42 
Size:	120.8 KB 
ID:	24642