1.    18 Apr 2017 #1
    Join Date : Mar 2016
    Posts : 5
    Windows 10 x64 Pro

    Meshed up Greek language characters


    I' ve installed-upgraded a PC into Windows 10 Creators Update 15063.138. The problem is that when I use an installed program and try to use the Greek keyboard on its options or input fields, the characters are something like "|||||||..." and when I switch to native OS language US, the characters are as expected. The problem doesn't exist on previous 14393.1066 edition as I have the same program installed on another PC and the characters present as expected on BOTH languages. I tried and switched the system font using a notepad editor and the registry, I installed Greek language pack and used it as main system language and run the program, but the problem remained! I can't seem to be able to use properly the Greek keyboard characters. I have to mention of course that when I open a notepad txt, or a word document, the Greek characters are there!! I used compatibility settings, older editions of Windows, but it drives me nuts! Can anyone help me ?? I have to point out that the program, whose menus are in US English, was installed and re-installed on both OS languages on Creators Edition, but I can'get it to work..

    Flash update: Neither Microsoft's engineers nor their Remote Desktop support (via LogMeIn) couldn't resolve my issue..They performed the same steps as I did (I watched them..) they even created another user profile, in case mine was corrupted, but...NOTHING was repaired... Too bad..I'll have to wait (??!!) in case another update resolves my problem..They even proposed to revert to my previous Windows 10 edition (14393.1066)!!! Of course I knew to do that, but I didn't want that to happen.. I expected MORE from their support, as I performed every action they proposed,before they did...
    Last edited by zanegl; 19 Apr 2017 at 14:54.
      My ComputerSystem Spec
  2.    19 Apr 2017 #2
    Join Date : Apr 2017
    Posts : 2
    win10 x64

    Have the same problem


    with a program which seems not to support unicode (BreezeBrowser Pro) - greek Directory and File Names are displayed as "||||||". Have set GREEK as locale for non-unicode programs.
    This didn't happen with the previous windows 10 version (nor with win7 before)

    Please update and inform when solution is available !
      My ComputerSystem Spec
  3.    28 May 2017 #3
    Join Date : Apr 2017
    Posts : 2
    win10 x64

    KB4020102 is supposed to fix this, released on May 25th, 2017
    Microsoft Update Catalog
      My ComputerSystem Spec
  4.    29 May 2017 #4
    Join Date : Mar 2016
    Posts : 5
    Windows 10 x64 Pro
    Thread Starter

    All is well at last-It worked!!


    Quote Originally Posted by theodosios View Post
    KB4020102 is supposed to fix this, released on May 25th, 2017
    Microsoft Update Catalog
    Yeah, at last!! It's exactly the hotfix needed!!
      My ComputerSystem Spec

 


Similar Threads
Thread Forum
Windows 10 adds keyboard language as System Language
Hello, I have this issue... the system language is set to French, the region is set to France. The Keyboard layout is german (i have a german keyboard). The German language is automatically added to the Language Bar. ...
General Support
How to keep separate *default* display language from keyboard language
Hello new user here! I'm not sure if this is exactly the correct session to post, dear mods bear with me! So, I'm setting up a laptop for a friend using Windows 10. His nationality is Greek and not quite good with English so I put the system...
General Support
System tray language identifier, no 2nd language installed
So here's the problem. A few days ago in outlook 2016 i installed English (US) as a spellcheck language. Ever since then i have the switch sitting in the bottom of my system tray and it's pissing me off. When i go to keyboard settings i have NO...
General Support
Activate single language edition with multi language key?
I downloaded the Win10 Home single language ISO for a clean install on a new build PC and skipped the activation step during install. Now I need to activate. If I purchase a copy of Windows 10 Home in store or digitally, will I be able to use the...
Windows Updates and Activation
Our Sites
Site Links
About Us
Windows 10 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 10" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

Designer Media Ltd
All times are GMT -5. The time now is 16:15.
Find Us
Twitter Facebook Google+ Ten Forums iOS App Ten Forums Android App



Windows 10 Forums