Expat here. I have a Latin American keyboard but I prefer English as my interface language. In the Lock Screen, I have a choice between English, Spanish and a combination ENG/LAA (English interface with Latin American keyboard) but when I log in the options are limited to ENG or ESP, and the hybrid ENG/LAA is not available.

Any ideas as to how I can the same 3 options available once I log in?