MBG2GPT and WinRE issue

I see that you already removed the EFI and Recovery partition letters

As the drive 2 isn't boot able, lets remove the active flag

diskpart
select disk 2
select part 1
inactive
exit

The drive 2 must be a Advanced Format type
- It has an active partition, so it should be a MBR
- MBR has a 2.2 T limit unless it is Advanced Format

Open Disk manager.
View - Top - Disk list ( what type is disk 2?)

As I suspected, drive 2 is Advanced Format to allow a MBR to be bigger than 2.2T.
Advanced Format was a workaround to be able to have drives bigger than 2.2T on systems (like Win XP) that wasn't able to use GPT
It can be problematic when formatting.
@ricardomax, every thing is set as it should. Nothing else to do.
You can tweak Win 11 to look as Win 7 and work as Win 10
As you're now a Win 11 user, register yourself on Windows 11 Forum