TenneR said:
...but when I glanced back at the monitor, I was presented with what seems to be an ad of some sort from Microsoft Office / 365....
Can you please take a screenshot if that ever pops up again, and post it here? It would help narrow down where that really came from.