New
#1
If E: is being used for Data storage, the folders on C: should show under Properties > Location that the real storage location is E: not C:. If you delete those on C:, it will end up causing the others to disappear or end up empty.
Make sure in Disk Management that you nave that other drive physically assigned the E: drive name. Otherwise it can change if it is just automatically assigned.