I just ran the following commands again on installed Windows 10, and WinRE has been successfully enabled.

REAgentC /disable
REAgentC /SetREImage /Path R:\Recovery /Target C:\Windows
REAgentC /enable

Presumably, an unknown problem had been fixed via Windows PE yesterday.
Today, everything is normal.