2 languages in a battle with each other

Page 1 of 2 12 LastLast

  1. Posts : 20
    Windows 10 Pro
       #1

    2 languages in a battle with each other


    Hallo all,

    after searching help from anywere: Outcome of PowerShell code to remove language in Windows10 - Windows 10 Forums

    In the control panel I found both languages set and combine together:
    I used this step guide:
    1. Control panel
    2. part Clock and region
    3. Region - Change the location
    4. Administration
    5. Copy settings - beneath there are 2 checking boxes
    (This guide is for you to find how I got the attached images).

    Here is the 1st image for the Splash screen (everything unchecked):
    2 languages in a battle with each other-1screen.gif
    Checking Splash screen and system accounts:
    2 languages in a battle with each other-2screen.gif
    3rd image checking the remaining box: New user accounts:
    2 languages in a battle with each other-3screen.gif
    Unchecking the Splash screen and system accounts:
    2 languages in a battle with each other-4screen.gif

    I also noted that in the language bar (when I open my PC after any inactvity), though the bar being set on Czech, the texts writes in Serbian. I have to reclick on Czech to get rid of writing in Serbian.

    Can please anyone finally happen?

    Thank you,

    Milada
      My Computer

  2. jimbo45's Avatar
    Posts : 10,474
    Windows / Linux : Arch Linux
       #2

    Hi there

    1) Check input methods (keyboards)
    2) you can't uninstall the base language windows came in even if you add other languages. So if Cs and you add Serbian you can't get rid of cs.
    3) Display languages for some languages don't necessarily have entire thing in the new language although sebian probably does -- @CountMike - any views in this.

    4) ensure all regional settings etc are set to the language you need. Note also for things like OFFICE / Email you might deliberately want to set the editing language different otherwise when using the alternate language say in email - outlook nearly every word will be flagged up as spelling error.

    Cheers
    jimbo
      My Computer


  3. Posts : 20
    Windows 10 Pro
    Thread Starter
       #3

    jimbo45 said:
    Hi there

    1) Check input methods (keyboards)
    2) you can't uninstall the base language windows came in even if you add other languages. So if Cs and you add Serbian you can't get rid of cs.
    3) Display languages for some languages don't necessarily have entire thing in the new language although sebian probably does -- @CountMike - any views in this.

    4) ensure all regional settings etc are set to the language you need. Note also for things like OFFICE / Email you might deliberately want to set the editing language different otherwise when using the alternate language say in email - outlook nearly every word will be flagged up as spelling error.

    Cheers
    jimbo
    Hi.

    thank you for your reply but, I do not undersand a thing:

    1) Check input methods (keyboards) - how to check it?
    2) you can't uninstall the base language windows came in even if you add other languages. So if Cs and you add Serbian you can't get rid of cs.
    I cannot remove Serbian:
    2 languages in a battle with each other-serbian-cannot-remove.gif
    Czech cannot be added:
    2 languages in a battle with each other-cannot.-added.gif
    3) Display languages for some languages don't necessarily have entire thing in the new language although sebian probably does -- @CountMike - any views in this. - sorry I do not understad the thread: View Profile: CountMike - Windows 10 Help Forums

    4) ensure all regional settings etc are set to the language you need. Note also for things like OFFICE / Email you might deliberately want to set the editing language different otherwise when using the alternate language say in email - outlook nearly every word will be flagged up as spelling error.
    - where do I find regional settings?

    Thank you in advance for your help.

    Milada
      My Computer

  4.   My Computers


  5. Posts : 20
    Windows 10 Pro
    Thread Starter
       #5

    Panda, instead of evaluating others and commenting on issues you BTW did not provide any helpful contribution to, could you please instead provide help to this annoying problem?
    Or are you already a guru, that is above all other people and you do not provide any technical help any more?
    Thanks boundleslly,

    Milada
      My Computer

  6. jimbo45's Avatar
    Posts : 10,474
    Windows / Linux : Arch Linux
       #6

    Hi there
    @Milada

    From these settings you can get the whole kybosh.
    2 languages in a battle with each other-lang.png

    2 languages in a battle with each other-lang2.png

    Cheers
    jimbo
      My Computer


  7. Posts : 20
    Windows 10 Pro
    Thread Starter
       #7

    Hello Jimbo,

    thank you for your nice message.
    Here are my pieces of screen: the same as your settings
    2 languages in a battle with each other-same_screen.jpg
    BUT:
    when trying to add another language (Slovak) I got this screen:
    2 languages in a battle with each other-no-further-language.jpg

    Then I therefore do not get the Related settings....

    Could a solution be found? I do not want to reinstall the Windows10.
    Thank you again in advance.

    Milada
      My Computer


  8. Posts : 20
    Windows 10 Pro
    Thread Starter
       #8

    what to do?
      My Computer


  9. Posts : 20
    Windows 10 Pro
    Thread Starter
       #9

    @jimbo45

    it´s been a long time that you replied last to my request.

    Do you have any news?

    My current problem is this: I have 4 Windows display languages, as seen here:
    2 languages in a battle with each other-current_panel.jpg, apart from Czech! but there is a US EN, but the GB EN is under "Add Language". How do I remove US-EN as a default language and put Czech instead?

    I think the problem could be solved by using the registry. But I just a beginner. I suppose there are too many files in the threads. I have some shots:
    Current "language groups folder" in the registry looks like that: 2 languages in a battle with each other-registry_language-groups_cz-added.jpg and that of language folder looks like that: 2 languages in a battle with each other-registry_language.jpg

    Thank you,

    Milada
      My Computer

  10.   My Computers


 
Page 1 of 2 12 LastLast

  Related Discussions
Our Sites
Site Links
About Us
Windows 10 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 10" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

© Designer Media Ltd
All times are GMT -5. The time now is 02:59.
Find Us




Windows 10 Forums