New
#1
GoodSync Version News - Windows
Look in that program's options to disable that context menu item.
Checkboxes - see
a. Shellexview (free)
referenced here:
Fix Slow or Freezing Right Click Context Menu in Windows
or
b. Autoruns (free from MS) - see the ContextMenuHandlers sections - or search
c. Perhaps a program option.