Please make free backup images: (also consider the black friday sale price if you want more software features)
Backup and Restore with Macrium Reflect
Macrium Software | Reflect Free Edition

With backup images you can clean install Windows 10 or 11.

Then install the games where there were BSOD.
Report into the thread whether there are new BSOD with the new operating system.
Third party applications do not have to be installed.

If there is computer stability then selective drivers can be installed from the computer or motherboard manufacturer websites.